#Keep those two lines in English, to help to identify error screens in any lang
FatalErrorScreen = Fatal error screen
FatalErrorInterrupt = Fatal error breaking screen
###
### Homepage
###
Welcome = Welcome
WelcomeText = "<p>Welcome to the Zed alpha technical preview. Zed, it's a mix between a gallery, a place to meet new and existing friends, with some RPG inspiration.<br />
The concept is to have each information stored at physical places in a virtual world, like the 80s cyberspace vision. Another goal is to build a community sharing values like cooperation, freedom, ethic.</p>"
###
### Homepage - messages
###
#NOTIFY if new messages
NewMessages = "You've got %d new message%s"
#messages.tpl, Reply
Reply = Reply
#messages.tpl, the X link title
DeleteThisMessage = Delete this message
#messages.tpl, the expression identifying a message sent by the site itself
SystemNotice = System Notice
#home.php, messages error
MessageDeleted = Message deleted.
NotYourMessage = This message is not one of yours.
MessageAlreadyDeleted = Message already deleted.
###
### Account create
###
CreateAccountTitle = Create an account
CreateAccountIntro = "<p>Welcome to Zed.<br />To get an account, you need an invite code. To get an invite code, ask who tell you about Zed.</p>"
YourLogin = The login you want
InviteCode = Your invite code
YourEmail = Your e-mail
EnterInviteCodePromptMessage = "Your invite code is something like ABC123."
EnterUsernamePromptMessage = "Enter your username, in lowercase (11 characters max.).<br />It's your usual username, not your character name."
EnterEmailPromptMessage = "Enter your e-mail. It will used (1) as password recovery method (2) to send you notification of new messages or events you've configured.<br />We don't like spam, so we take all the measures to protect your mail."
-IncorrectInviteCode = "Your invite code's format isn't valid. It's something like ABC123."
+IncorrectInviteCodeFormat = "Your invite code's format isn't valid. It's something like ABC123."
InviteCodeAlreadyClaimed = "This invite code were valid. But it have already been claimed."
CreateAccountImageTitle = "Zed is for human being. But it's also for people defining themselves like other beings than humans."
CreateAccountImageAlt = "A strange-looking white picture. An half circle from top right to bottom right, then the brush come back in spirale to create a big white spot. Some brushes effects add fringes at start and end. Grayscale spots have been added in main circle."
MissingUsername = "You need to provide a login."
LoginUnavailable = "This login is already taken."
MissingPassword = "You need to provide a password."
InviteHaveBeenClaimed = "Your invite %s have just been claimed."
AccountCreated = "Your account is created. Welcome to Zed."
###
### Perso create/select
###
NewCharacterCreated = New character created
CreateCharacter = Create a character
EditCharacter = Edit %s information
FullName = Full name
Nickname = Nickname
Sex = Sex
Male = Male
Female = Female
Neutral = Neutral
Hermaphrodit = Hermaphrodit
Race = Race
NoSexSpecified = "Pick a sex, or '<em>Neutral</em>' if you don't want to tell it."
NoNicknameSpecified = "You must pick a nickname, it's like your login to identify your character."
NoFullnameSpecified = "All beings must have a name."
NoRaceSpecified = "You've to specify a race: '<em>humanoid</em>' for human and co.<br />If you don't want to specify a race, use the generic '<em>being</em>'."
UnavailableNickname = "This nickname is already used.<br />Choose a more original one."
PickPerso = Pick your perso
SwapPerso = "Swap perso (%s's logout)"
NewLocationNotify = "You're slowly awaking in a place you don't recognize."
InvitePersoCreated = "Good news! %s you invited is in our galaxy.
%s"
###
### Places
###
CurrentLocation = "Current location"
UnknownBody = "Unknown asteroid"
UnknownPlace = "Unknown place"
WherePlace = "%s @ %s"
SpaceAround = "Space around %s"
hypership = hypership
asteroid = asteroid
moon = moon
planet = planet
star = star
orbital = orbital
place = place
ship = ship
###
### Stories
###
InvalidStoryGUID = "In story mode, you can't use previous/back URL."
ExpiredStorySession = "Story choices URL are temporary.<br />You can't bookmark them or use in another session."
###
### Requests
###
Communicator = Communicator
SendRequestToHyperShip = Send a request to the hypership
Request = Request
Title = Title
Message = Message
Warning = "Warning:"
RequestHandledByHumans = Your request will be sent to and handled by humans.
Send = Send
RequestSent = Your request have been sent.
###
### MOTD
###
PushMessage = Push a message to the header
TextToAdd = Text to add
TextToAddWarning = Warning: once published, it can't be (easily) removed.
Rendering = How it will be printed?
RenderingWhere = "At the top right header corner:"