PasteWordConfirm:"Textul pe care doriţi să-l adăugaţi pare a fi formatat pentru Word. Doriţi să-l curăţaţi de această formatare înainte de a-l adăuga?",
NotCompatiblePaste:"Această facilitate e disponibilă doar pentru Microsoft Internet Explorer, versiunea 5.5 sau ulterioară. Vreţi să-l adăugaţi fără a-i fi înlăturat formatarea?",
UnknownToolbarItem:"Obiectul \"%1\" din bara cu opţiuni necunoscut",
UnknownCommand:"Comanda \"%1\" necunoscută",
NotImplemented:"Comandă neimplementată",
UnknownToolbarSet:"Grupul din bara cu opţiuni \"%1\" nu există",
NoActiveX:"Setările de securitate ale programului dvs. cu care navigaţi pe internet (browser) pot limita anumite funcţionalităţi ale editorului. Pentru a evita asta, trebuie să activaţi opţiunea \"Run ActiveX controls and plug-ins\". Poate veţi întâlni erori sau veţi observa funcţionalităţi lipsă.",
BrowseServerBlocked:"The resources browser could not be opened. Asiguraţi-vă că nu e activ niciun \"popup blocker\" (funcţionalitate a programului de navigat (browser) sau a unui plug-in al acestuia de a bloca deschiderea unui noi ferestre).",
DialogBlocked:"Nu a fost posibilă deschiderea unei ferestre de dialog. Asiguraţi-vă că nu e activ niciun \"popup blocker\" (funcţionalitate a programului de navigat (browser) sau a unui plug-in al acestuia de a bloca deschiderea unui noi ferestre).",
// Dialogs
DlgBtnOK:"Bine",
DlgBtnCancel:"Anulare",
DlgBtnClose:"Închidere",
DlgBtnBrowseServer:"Răsfoieşte server",
DlgAdvancedTag:"Avansat",
DlgOpOther:"<Altul>",
DlgInfoTab:"Informaţii",
DlgAlertUrl:"Vă rugăm să scrieţi URL-ul",
// General Dialogs Labels
DlgGenNotSet:"<nesetat>",
DlgGenId:"Id",
DlgGenLangDir:"Direcţia cuvintelor",
DlgGenLangDirLtr:"stânga-dreapta (LTR)",
DlgGenLangDirRtl:"dreapta-stânga (RTL)",
DlgGenLangCode:"Codul limbii",
DlgGenAccessKey:"Tasta de acces",
DlgGenName:"Nume",
DlgGenTabIndex:"Indexul tabului",
DlgGenLongDescr:"Descrierea lungă URL",
DlgGenClass:"Clasele cu stilul paginii (CSS)",
DlgGenTitle:"Titlul consultativ",
DlgGenContType:"Tipul consultativ al titlului",
DlgGenLinkCharset:"Setul de caractere al resursei legate",
DlgCellVerAlignBaseline:"Linia de jos (Baseline)",
DlgCellRowSpan:"Lungimea în linii (Span)",
DlgCellCollSpan:"Lungimea în coloane (Span)",
DlgCellBackColor:"Culoarea fundalului",
DlgCellBorderColor:"Culoarea marginii",
DlgCellBtnSelect:"Selectaţi...",
// Find Dialog
DlgFindTitle:"Găseşte",
DlgFindFindBtn:"Găseşte",
DlgFindNotFoundMsg:"Textul specificat nu a fost găsit.",
// Replace Dialog
DlgReplaceTitle:"Replace",
DlgReplaceFindLbl:"Găseşte:",
DlgReplaceReplaceLbl:"Înlocuieşte cu:",
DlgReplaceCaseChk:"Deosebeşte majuscule de minuscule (Match case)",
DlgReplaceReplaceBtn:"Înlocuieşte",
DlgReplaceReplAllBtn:"Înlocuieşte tot",
DlgReplaceWordChk:"Doar cuvintele întregi",
// Paste Operations / Dialog
PasteErrorCut:"Setările de securitate ale navigatorului (browser) pe care îl folosiţi nu permit editorului să execute automat operaţiunea de tăiere. Vă rugăm folosiţi tastatura (Ctrl+X).",
PasteErrorCopy:"Setările de securitate ale navigatorului (browser) pe care îl folosiţi nu permit editorului să execute automat operaţiunea de copiere. Vă rugăm folosiţi tastatura (Ctrl+C).",
PasteAsText:"Adaugă ca text simplu (Plain Text)",
PasteFromWord:"Adaugă din Word",
DlgPasteMsg2:"Vă rugăm adăugaţi în căsuţa următoare folosind tastatura (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) şi apăsaţi <STRONG>OK</STRONG>.",
DlgPasteSec:"Because of your browser security settings, the editor is not able to access your clipboard data directly. You are required to paste it again in this window.",//MISSING
DlgPasteIgnoreFont:"Ignoră definiţiile Font Face",