Improve presentation of PersoSelector

To ease maintainability, puts the list of events at the top
and add some comments.

This is a follow-up for 6167b767c88c.