Fix /quux title

PAGE_TITLE wasn't defined for development quux controller.

When PAGE_TITLE isn't defined, header now skips that part
and returns only "Zed" as title.